Сезон 1
Про серіал
Бостонська лікарка переїжджає до прикордонного містечка у 1868 році й мусить завоювати довіру скептичних мешканців, практикуючи медицину там, де жінка-лікар — річ нечувана.
- Прем’єра сезону
- 1 січня 1993
- Серій у сезоні
- 18
- Увесь сезон
- 14 год 30 хв
Серії
18 серій · 14 год 30 хв
-
— E00 -
1 січ 1993
E01
Епідемія
Давня подруга Шарлотти – Олів, повернулася до рідного міста разом із ковбоями. Разом з їхнім приходом у Колорадо-Спрінгс з'являється небезпечне захворювання – інфлюенція, принесене ними зі Старої Мексики. Епідемія поступово охоплює все місто, але доктор Куїн відчайдушно бореться за здоров'я та життя своїх пацієнтів. Справу ускладнює та обставина, що багато мешканців міста не бажають звертатися до неї по допомогу, опираючись і зневажливо ставлячись до нових методів лікування та профілактики захворювань, які пропонує їм доктор. Вони сумніваються в її професіоналізмі й не вірять, що жінка здатна допомогти їм. Але не всі мешканці дотримуються такої думки, деякі повірили їй, звернулися по допомогу і зараз уже одужують. Мікаелі вдалося перемогти хворобу, багато мешканців тепер знають, що до неї можна без страху звернутися по медичну допомогу, але, на жаль, також багато хто залишився при своїй думці, попри її відмінну роботу. Після цього випадку Коллін, яка асистувала їй, вирішила наслідувати її приклад і теж стати кваліфікованим лікарем.
-
2 січ 1993
E02
Гостя
Мати Мікаели, яку в Колорадо-Спрінгс прозвали «доктор Майк», отримує листа від Меттью, де він барвисто описує, як Мікаела боролася з епідемією інфлюенції. Елізабет вирішує приїхати до містечка, щоб провідати доньку. На неї чекає неприємне видовище – донька забезпечених батьків живе практично в злиднях, її житлові умови залишають бажати кращого. Матері важко приховати своє несхвалення способом життя доньки, хоча в глибині душі вона пишається нею. Найбільше їй не подобається та обставина, що її донька взяла на себе велику відповідальність: турботу про трьох цілком чужих дітей.
-
9 січ 1993
E03
За неписаним законом
На сімейну вечерю Меттью приводить свою подругу. Дівчина на ім'я Джон є шведською емігранткою і дуже юна. Як досвідчений лікар, доктор Майк одразу розуміє, що сім'я Джон бідна, тому дівчина часто недоїдає, точніше, живе впроголодь. Невдовзі надходить звістка, що брат Джон, аби прогодувати сім'ю, пішов на злочин і вкрав корову в подруги Шарлотти – Олів. Місцеві мешканці в люті, вони готові жорстоко розправитися зі злодієм за потреби. Але на їхньому шляху стає доктор Майк, вона намагається виправдати хлопця в очах місцевих, ставши на захист голодних. Невдовзі до містечка Колорадо-Спрінгс прибуває новий мешканець. Це Кід Коул, він є колишнім стрільцем і шукає спокійного життя. Крім цього, йому також потрібна медична допомога – чоловік серйозно хворий, у нього туберкульоз. У лісі Брайан підбирає вмираючого оленя і хоче допомогти йому.
-
16 січ 1993
E04
Лікування
З'ясовується, що будинок, у якому живе доктор Майк зі своєю сім'єю, належить батькові покійної дружини Саллі – Лорену Брею. Несподівано стан здоров'я останнього різко погіршується. Мікаелі Куїн доводиться проводити дуже ризиковану для життя пацієнта операцію – вона видаляє йому м'язову грижу. Але отямившись, Лорен Брей замість подяки за порятунок звинувачує доктора Майк у спробі вбивства з метою заволодіти його землею.
-
23 січ 1993
E05
День батька
Тут відбувається кілька важливих подій. По-перше, до міста повертається Ітан Купер. Це рідний батько Меттью, Коллін і Брайана, який давно покинув їх із матір'ю, зовсім не цікавлячись справами сім'ї. Він вирішив повернути опіку над дітьми собі. Але Саллі не вірить, що в Купера чисті наміри і він хоче жити зі своєю сім'єю, бо любить своїх дітей.
-
30 січ 1993
E06
Погана вода
У місті з'являється нова хвороба. Її симптоми вказують на отруєння парами ртуті, і вони вже проявилися в кількох мешканців. Доктор Майк підозрює, що джерелом захворювання є отруєна вода з гірської річки, яка протікає неподалік від Колорадо-Спрінгс. Щоб переконатися у своїй правоті, Мікаела Куїн разом із Саллі вирушають у похід із метою дослідити річкову воду. Зрештою виявляється, що їхня здогадка була правильною і вода в річці справді отруєна ртуттю. Як з'ясовується, це сталося з вини власника місцевої шахти, який скидав відходи у воду.
-
6 лют 1993
E07
Велике медичне шоу
Як не крути, а дітям важко змиритися з тим, що матері більше немає в живих. І як би не старалися оточуючі, рідні руки мало хто може замінити. Не в силах більше терпіти, Брайан тікає з дому, а доктор Майк вирушає вслід за ним, на його пошуки. Але погано знайома з місцевістю, вона заблукала і потрапила на територію індіанського поселення. Вождь племені обіцяє їй допомогти в пошуках. Хлопчик знаходиться в ущелині неподалік — у нього зламана нога. Якби його не знайшли, то Брайан помер би від голодної смерті. Доктор Майк «отримує» нового пацієнта — ним став поранений індіанський вождь Чорний Казанок. Вона рятує його від смерті, а він натомість нагороджує її почесним ім'ям «жінка-лікар». Саллі відкриває Мікаелі, чому вона така дружна з індіанським народом.
-
13 лют 1993
E08
Немовля
Доктор Майк намагається зцілити душу доктора Елая, хірурга часів Громадянської війни, який став торговцем патентованими ліками, і якому вже до смаку його власні ліки — універсальний еліксир, який використовували легендарні індіанці кікапу. Вона не довіряє рекламній промові цього шахрая з медичного шоу, особливо коли стикається з реальною медичною кризою, пов'язаною з Майрою. Вона повинна допомогти доктору Елаю зустрітися з демонами минулого, перш ніж він зможе допомогти їй видалити кісту яєчника у Майри за допомогою техніки, яку він розробив. Тим часом Саллі має схожу місію — намагається переконати Франкліна, розчарованого шайєна, який вижив після різанини, приєднатися до свого народу в їхній безперервній боротьбі за виживання. Майра та Горас заручаються.
-
20 лют 1993
E09
Білий бізон
Доктор Майк бере до себе Реда Макколла, знедоленого ковбоя, та його хвору дитину-напівкровку. Макколл доходить до краю, намагаючись піклуватися про свою дитину, тож після пограбування крамниці Лорена він залишає немовля на піклування Мікаели, відчуваючи, що вона зможе знайти відповідний дім для його дитини. Спроби доктора Майк знайти дім для немовляти виявляються марними. Коли вона вирушає до віддаленої хатини, щоб перевірити здоров'я її власника, вона знаходить його тяжко пораненим від нападу ведмедя. Її кінь лякається ведмедя, і вона опиняється в пастці в хатині, доки не з'являється Саллі, шукаючи її. Вони ледве рятуються від того, щоб стати наступними жертвами скаженого ведмедя. Після повернення до міста доктор Майк вирішує, що краще виховати дитину самій, ніж віддати його до притулку. Однак Саллі знаходить Реда і переконує його залишити дитину.
-
27 лют 1993
E10
В'язень
Саллі опиняється жорстоко побитим і частково паралізованим після сутички з мисливцями на бізонів, яких найняла залізниця, щоб очистити прерії від бізонів та індіанців на запланованому шляху поїзда. Поки доктор Майк, Танцююча Хмара та діти борються, щоб допомогти Саллі відновити використання ніг, шахрай, який видавав себе за представника залізниці, займається обманом містян, щоб заволодіти їхніми правами на власність. Саллі одужує, і доктор Майк викриває план шахрая, тим самим рятуючи власність містян.
-
13 бер 1993
E11
З днем народження!
Після засідки на табір Чорного Казанка генерал Кастер входить до міста, ведучи поранених солдатів та індіанських полонених, серед яких Танцююча Хмара, якого Кастер погрожує вбити, якщо доктор Майк не пролікує його людей перед пораненими воїнами. Пізніше доктор Майк лікує зламану руку Танцюючої Хмари, поки він залишається в кайданах у стайні після допиту Кастера. Коли Кастер жартома виводить Танцюючу Хмару перед розстрільною командою, яка стріляє холостими, доктор Майк і Саллі організовують втечу Танцюючої Хмари. Тим часом Олів відкриває шинок з танцями, набираючи дівчат з табору іммігрантів та неохочих Лорена, Гораса і Джейка до гурту. Метью купує всі танцювальні квитки Інгрід, а потім сором'язливо зізнається, що не вміє танцювати. Роберт Е. і Грейс обмінюються поглядами. Роберт Е. досі ображений через Відвідувача (#3).
-
27 бер 1993
E12
Обряд посвяти
Після того, як пацієнт доктора Майк помирає від зараження крові, вона звинувачує Джейка, перукаря, у тому, що він заразив чоловіка своєю брудною бритвою. Її звинувачення штовхає Джейка в алкогольний запій. Доктор Майк марно намагається витягнути його з цього, але зрештою розуміє, що саме він повинен захотіти кинути пити. Вона дає йому сенс жити, вказуючи на його численних друзів у місті, включаючи її саму. Тим часом діти Майк намагаються допомогти їй впоратися з самотністю на її 35-й день народження, змовляючись знайти їй гідного залицяльника перед її сюрпризом-вечіркою
-
10 кві 1993
E13
Романтичний герой
Раптове оголошення Метью про те, що він хоче одружитися з Інгрід, спричиняє потрясіння в його стосунках із доктором Майк, яка вважає, що він занадто молодий. Намагаючись довести, що він достатньо дорослий, щоб ухвалювати власні рішення, він переконує Саллі та Клауд Денсінг дозволити йому взяти участь у чотириденному ритуалі шайєнів. Це стає останньою краплею для доктора Майк, і вона з'ясовує стосунки із Саллі, перш ніж кинутися шукати Метью. Тим часом Інгрід страждає від нападів астми, а її лікування ускладнюється несхваленням доктором Майк їхніх шлюбних планів. Доктор Майк застає Метью під час обряду переходу, і він здається примиреним із собою, тож вона дозволяє йому завершити його без перешкод. Згодом доктор Майк і Метью залагоджують свої розбіжності: він вирішує відкласти весілля, а вона віддає Метью свою обручку для Інгрід.
-
1 тра 1993
E14
Операція
Коллін закохується по-підлітковому в Саллі після того, як він витягує її з-під коліс візка, що вийшов з-під контролю. Уявляючи себе дівчиною в біді, а Саллі — своїм лицарем у сяючих обладунках, вона навмисно вирушає заблукати в лісі, сподіваючись, що Саллі її врятує. Раптово настає аномальне похолодання, і вона майже замерзає на смерть, перш ніж Саллі та доктор Майк знаходять її. Доктор Майк наполегливо рятує сильно обморожені руки Коллін, а Саллі зрештою має з Коллін відверту розмову. Тим часом расова напруга в місті сягає межі, коли Генк звинувачує Ґрейс у харчовому отруєнні, що згодом виявляється неправдою, коли доктор Майк виявляє, що Генк їв м'ясо, заражене трихінельозом.
-
8 тра 1993
E15
Таємниця
Коли Браян і Саллі вирушають на прогулянку, Браян залазить на дерево і стрибає, перш ніж Саллі встигає його зупинити. Браян важко приземляється, вдарившись головою. Майк, розлючена на Саллі за те, що він не стежив за Браяном уважніше, з полегшенням не знаходить жодних ознак травми. Згодом мешканці міста сперечаються, хто будуватиме нову школу. Метью хоче залучити Роберта Е, але зрештою на цю роботу призначають Джейка й Лорена. У Браяна починають проявлятися симптоми компресії, які посилюються до сліпоти, а згодом і до коми. Фахівця знайти не вдається, і Майк мусить провести небезпечну операцію на мозку, а Джейк і Ґрейс їй асистують. Тим часом місто, зокрема Роберт Е, гуртується, щоб збудувати школу. Браян прокидається і виходить до нової школи, де Майк і родина знаходять його, переповнені радості, що він знову бачить.
-
15 тра 1993
E16
Портрет
Коли Майк і Саллі зупиняються, щоб провідати стару місіс Джонсон, вони виявляють її мертвою, а в шафі — схованого малого хлопчика Зака. Майк бере дитину до себе і з'ясовує стосунки з містянами, які неохоче зізнаються, що знали: мати хлопчика була однією з повій Генка. Коли вона померла, Зака відправили до місіс Джонсон, бо він був «простуватий». Майк зазнає невдачі в спробах знайти медичний діагноз і вилікувати стан Зака. Подальше розслідування Майк виявляє, що Генк — батько Зака, і вона допомагає Генку визнати свою відповідальність. Тим часом, здається, лише Браян може спонукати хлопчика проявити свої художні здібності, і йому помилково приписують малюнок, який зробив Зак. Згодом, коли художній талант Зака виявлено, Генк погоджується відправити його до художньої школи в Денвері. Шоу має милу вступну сцену з Майк і Саллі, де він критикує її водіння.
-
22 тра 1993
E17
Портрети
Девід Воткінс, фотограф часів громадянської війни, прибуває до Колорадо-Спрінгс. Доктор Майк діагностує в Девіда діабет і засмучується, що він відмовляється від лікування і зрештою осліпне. Девід пропонує зробити портрет міста, і виникає суперечка про те, хто на ньому буде. Коли фотообладнання знищено, усе місто мусить гуртуватися, щоб створити камеру і зробити знімок, перш ніж зір Девіда згасне. Водночас до міста привозять місіс Бінґ, матір Гораса, тяжко хвору. Місіс Бінґ не схвалює Майру, доки не дізнається, як сильно вони кохають одне одного, і на смертному одрі дає своє благословення на їхній шлюб.
Поділитися
Доктор Квін (1993)