Expédition sur l'île des Serpents
Dans le premier épisode du projet « Le Monde à l'envers. Ukraine », Dmytro Komarov se rendra sur l'île des Serpents, devenue un symbole de la résistance ukrainienne face aux troupes russes, un lieu inscrit dans l'histoire de notre lutte. Aux côtés des gardes-frontières ukrainiens, l'équipe du « Monde à l'envers » entamera une expédition vers l'île des Serpents. À quoi ressemble l'île aujourd'hui ? Comment vit-elle pendant la guerre ? Pour tourner ce reportage et trouver des réponses à ces questions, Dmytro Komarov et son équipe ont dû prendre des risques à plusieurs reprises. Dans ce premier épisode également, les téléspectateurs feront la connaissance d'une habitante unique de Verkhovyna, Vasylina Kocherhan, qui a hérité de ses parents des recettes de teintures médicinales à base d'ingrédients que la plupart des gens cherchent à éviter : des serpents venimeux et des amanites tue-mouches. Dmytro Komarov testera sur lui-même l'effet de ces teintures et découvrira si ce champignon est réellement aussi dangereux et ce qui se passerait si on le mangeait cru.