Un documentaire de voyage ukrainien qui délaisse les sentiers touristiques pour révéler la face cachée de contrées lointaines, mené par le journaliste Dmytro Komarov.
19 épisodes · 14 h 15 min
La quatrième saison de l'émission « Le Monde à l'envers », consacrée au Vietnam, commence. Pendant le voyage, Dmitri Komarov et le caméraman Alexandre Dmitriev ont tourné plus de 300 heures de vidéo en HD. Une dose de sensations inoubliables est donc garantie aux spectateurs !
Dans le deuxième épisode de la saison vietnamienne de l'émission « Le Monde à l'envers », nous découvrirons les traditions de la tribu des Mnongs. Ensuite, nous partirons ensemble pour une grande expédition et, avec une équipe de chasseurs, nous tenterons de capturer un éléphant sauvage dans la jungle. Ne manquez pas ça !
Dans le troisième numéro de la saison vietnamienne, nous explorerons la station balnéaire ultra-touristique de Nha Trang et ses environs, mais, comme toujours, sous un autre angle. Comment naît l'exotisme marin et le luxe culinaire : nous apprenons à élever des homards, des langoustes et des huîtres. Avec quoi fabrique-t-on la sauce la plus puante du monde : nous révélons les secrets culinaires de la préparation de la sauce vietnamienne traditionnelle nuoc-mâm. Comment les Vietnamiens s'amusent : nous organiserons de véritables courses de porcelets, des courses de cyclo-pousses et des régates sur des barques-bassines tressées. Ne manquez pas ça ! Ce sera très intéressant !
Dans le quatrième numéro de la saison vietnamienne, nous continuerons à explorer la ville-station de Nha Trang. La vie du chauffeur de cyclo-pousse vietnamien est dure et ingrate. Toutes les subtilités du travail du transport le moins cher et le plus écologique du Vietnam. La nécessité est mère d'invention. Les braconniers de sable vietnamiens nous initieront aux détails de leur activité illégale. La chasse à la lumière. La pêche nocturne sur des barques-bassines. La pharmacie vietnamienne, où, au lieu de citramon et de panadol, on trouve des lézards séchés, des serpents conservés dans l'alcool et des scorpions congelés.
Le cinquième épisode de la saison vietnamienne a été tourné dans un pays voisin, bien qu'il soit consacré aux événements au Vietnam. Dans quelles conditions les partisans combattaient-ils pendant la guerre du Vietnam ? Que reste-t-il sur les îles depuis cette époque ? Comment survivre sur une île déserte ? Comment vaincre lors d'un combat avec un crocodile ? Et comment ne pas devenir la victime d'un serpent venimeux ?
Dans le sixième épisode de la saison vietnamienne, « Le Monde à l'envers » explore la ville-station de Nha Trang et ses environs. Comment élever une crevette de chair ? Comment est réellement produit le café le plus cher du monde, le kopi luwak ? Et aussi : le commerce illégal du sable et l'exclusivité de l'émission : la véritable patrie des souvenirs de la mer Noire en coquillages.
Dans le septième épisode de la saison vietnamienne, Le Monde à l'envers commence la découverte du delta du grand fleuve asiatique Mékong. La vie vietnamienne sur l'eau : quand chaque jour, pour aller au travail, à l'école ou au marché, il ne faut pas marcher mais ramer. Dmytro Komarov va tester sur lui un nouveau sale boulot : pêcher dans un étang boueux comme le font les habitants du delta du Mékong. Un paradis pour un Vietnamien et un enfer pour un Européen : le marché le plus coloré du sud du Vietnam, où il n'y a pas de touristes, et où les Vietnamiens du Sud achètent au kilo d'effroyables délices pour le dîner. Et comme d'habitude, l'exclusivité de l'émission Le Monde à l'envers. Un tournage rare du soi-disant bar om-karaoké, où se divertissent les célibataires et les infidèles vietnamiens.
Dans le huitième épisode de la saison vietnamienne, Le Monde à l'envers poursuit son voyage dans le delta du grand fleuve asiatique Mékong. Comment chasse-t-on les anguilles ? Qui vénère la noix de coco ? Comment fonctionnent les fermes piscicoles flottantes ? Comment attraper un rat et quel goût a le principal délice vietnamien ? Ne manquez pas ça ! Ce sera très intéressant !
Dans le 9e épisode, Dmytro Komarov retourne la capitale du Vietnam, Hanoï. Nous commencerons la journée hanoïenne par la traditionnelle gymnastique matinale ! Nous prendrons le petit-déjeuner dans un café de rue, ferons une excursion dans les vieux quartiers commerçants de Hanoï, irons au marché... des esclaves, et verrons la réponse vietnamienne aux khrouchtchevkas soviétiques : les immeubles collectifs hôchiminhkas. Et pour finir, un plat sanglant dont les Vietnamiens parlent à voix basse... car sa vente peut mener en prison, et si on le mange, on peut attraper l'un des virus les plus dangereux au monde : la grippe aviaire. C'est une soupe au sang de canard interdite et mortellement dangereuse. Ne manquez pas ça ! Ce sera très intéressant !
Dans le dixième épisode de la quatrième saison, nous continuons à retourner la capitale du Vietnam, Hanoï. Dmytro Komarov deviendra le premier étranger à qui l'on permettra de devenir acteur-marionnettiste du plus ancien théâtre du Vietnam : le théâtre sur l'eau. Personne au monde n'a réalisé un tel costume. Nous ferons la connaissance d'un maître recordman qui a cousu une robe avec un million de mètres de vrais cheveux humains. Puis, dans la continuité du thème capillaire, nous irons rendre visite à une Ukrainienne qui a ouvert son propre salon au cœur même de la capitale vietnamienne. Et pour finir, une véritable exclusivité. Sous nos yeux, des gens brûleront rituellement un million de dollars. Qui peut se le permettre et pourquoi le faire ? Ne manquez pas ça ! Ce sera très intéressant !
Le Monde à l'envers achève sa découverte de Hanoï par de agréables surprises : l'URSS à Hanoï. C'est ainsi qu'une Kievienne a nommé son restaurant familial. Le karaoké à l'ukrainienne dans la capitale vietnamienne. Comment les diplômés de nos universités se retrouvent régulièrement et chantent leurs chansons préférées. Le Monde à l'envers sur les ondes de la radio nationale du Vietnam, qui émet en 12 langues. Le village des chapeaux. Non loin de Hanoï, Dmytro Komarov tentera de créer de ses propres mains le symbole du Vietnam, et découvrira combien on peut y gagner. L'exclusivité de l'émission : des momies, dont il n'existe que quatre au monde. Comment des moines ont appris à se momifier par la méditation, en desséchant leurs organes internes par la force de la pensée. Nous irons dans une ferme qui élève des cobras et dans un restaurant où on les cuisine. Une rubrique appétissante : VietNÂM. Nous partageons des recettes de boulettes, de choux farcis et de chips à base de viande de cobra.
Dans le douzième épisode, nous partons pour la station balnéaire du nord du Vietnam, Sapa, célèbre non seulement pour ses paysages et ses rizières en terrasses, mais aussi pour ses habitants, dont beaucoup vivent de manière très peu moderne : ils portent encore des vêtements traditionnels faits maison, construisent des huttes en bambou et respectent des coutumes et rituels anciens. Ce sont les tribus thaï, hmong noirs et dao rouges. Nous ferons connaissance avec la vie sauvage des tribus montagnardes à l'endroit le plus fréquenté des environs : le marché de Bac Ha. Nous irons rendre visite aux Dao rouges, dans la maison du chaman principal du village, qui montrera comment communiquer avec les esprits et accomplir des rituels magiques qui protègent des malheurs et des maladies. Dans une autre tribu, les Thaï, nous assisterons à une fête très importante. Ce jour-là, les parents donnent un nom à leur enfant, et à tous les invités, une quantité illimitée d'alcool de riz. Et pour finir, l'impression la plus vive du marché tribal, et un nouveau chef-d'œuvre culinaire de la rubrique VietNÂM : le membre du cheval !
Dans l'épisode 13, Le Monde à l'envers poursuit son voyage dans le nord du Vietnam et part à la rencontre des tribus sauvages. La rubrique vietNÂM s'enrichit d'une nouvelle recette appétissante : une collation populaire de bar, les sauterelles grillées. La tribu des Hmongs noirs nous apprendra à les attraper, à les cuisiner et à les manger. Un métier qui inspire l'effroi : laveuse d'ossements humains. Exclusivité de l'émission Le Monde à l'envers : l'interview d'une femme qui, contre de l'argent, déterre des tombes, nettoie et lave des restes humains. Nous assisterons à un véritable mariage tribal. Des tonnes de viande et des centaines de litres d'alcool de riz artisanal. Un marié désemparé, qui n'a vu sa fiancée qu'une seule fois dans sa vie. Une mariée contrariée, qui ne veut connaître personne. Et des invités tribaux joyeux, qui boivent et mangent sans relâche pendant trois jours d'affilée.
Dans le 14e épisode de la saison vietnamienne, Le Monde à l'envers se rend dans l'un des plus beaux endroits de la Terre : la baie d'Along. C'est là qu'a été tourné le film « Indochine » avec Catherine Deneuve, et où l'agent 007 lui-même accomplissait ses missions. Entre 3000 îles, on promène les touristes d'un endroit à l'autre, et tout près des circuits touristiques vivent des gens simples, qui dérivent dans leurs maisons flottantes, ne vont jamais sur la terre ferme, ne remarquent pas la beauté des lieux et ne se souviennent même pas du patronage de l'Unesco...
La beauté à la vietnamienne. Comment obtenir, à partir d'un petit grain de sable, la meilleure perle de culture de la planète. Et la corrida à la vietnamienne. Sans matadors ni taureaux, mais avec des buffles géants et agressifs.
Le Monde à l'envers se rend dans la plus grande mégapole vietnamienne : Hô Chi Minh-Ville. Une ville où tout se mélange : culture européenne et asiatique, rites religieux le jour et divertissements interdits la nuit. Nous vous montrerons des salons de coiffure où l'on ne se contente pas de couper les cheveux, des salons de massage où l'on ne se contente pas de masser, et des restaurants où l'on est servi par des personnes qui ne sont ni tout à fait des femmes ni tout à fait des hommes... Nous ferons un court passage dans la petite ville du grand argent : Vung Tau. Principal point d'extraction pétrolière du pays et lieu de vacances balnéaires préféré des habitants de Hô Chi Minh-Ville. Un Ukrainien, qui s'y sent depuis longtemps comme un poisson dans l'eau, nous montrera les endroits les plus intéressants de Vung Tau.
Aujourd'hui, nous partons pour l'une des stations balnéaires slaves les plus populaires du Vietnam : la ville de Mui Ne, où nous ferons la connaissance d'Ukrainiens. Le surfeur Artem nous racontera comment échanger les steppes ukrainiennes contre le sable, les palmiers et l'océan du Vietnam, et Alla, une Kievienne, nous invitera à prendre une tasse de café d'exception. Des millionnaires ukrainiens au Vietnam : le fondateur de la station balnéaire de Mui Ne, Vassili, un Odessite. Le propriétaire d'une entreprise d'extraction de titane, Iouri, un Kievien. Et Alexandre Lebedev, un Criméen, qui a inventé des robots uniques explorant les fonds marins, rapportant ainsi des millions à un Ukrainien.
Dans le dix-neuvième et dernier épisode de la saison vietnamienne, Le Monde à l'envers nous transporte à l'époque des empereurs, dans l'ancienne capitale du Vietnam au nom peu culturel et aux coutumes de cour choquantes. La Route de la soie. Nous découvrirons tous les secrets de la production de la soie la plus fine. Nous ferons la connaissance de ses principaux créateurs : les vers à soie du mûrier. Et nous parcourrons toutes les étapes, du cocon à la robe élégante. Nous ferons la connaissance d'un étudiant vietnamien ukrainien, et nous visiterons un asile-hôtel à Dalat.
World Inside Out (2010)
World Inside Out
2010
World Inside Out
2010
World Inside Out
2010
