Дві гілки одного поліцейського району Чикаго — вуличний патруль і розвідувальний відділ — мусять працювати разом, попри різні звання та методи.
22 серії · 15 год 39 хв
E01
Все ще оговтуючись від смерті інформаторки Анни, Войт стикається з новою загрозою, намагаючись очистити район. У стосунках Аптон, Холстеда і Войта з'являються нові складнощі. У команди новий начальник.
E02
Коли засуджений убивця викрадає тюремний фургон, команда поспішає знайти його та викраденого тюремного охоронця, поки не стало запізно. Берджесс ставить під сумнів мотиви Рузека в одній справі, створюючи напругу між ними.
E03
Команда розслідує серію жорстоких пограбувань аптек, і Холстед знаходить спільну мову з однією з жертв, говорячи про їхню армійську службу. Аптон підозрює, що за цим криється більше, і довіряється Войту.
E04
Шокуюче вбивство затягує новачка-офіцера Данте Торреса в його власний район. Поки Войт і Етуотер допомагають йому розібратися в справі та впоратися зі складною особистою динамікою з настороженими сусідами, Торрес розуміє, що його життя може змінитися назавжди.
E05
Уперта погоня Аптон за зниклою дівчинкою-підлітком приводить команду в темну павутину торгівлі людьми. Шеф О'Ніл виявляється втягнутим у розслідування відділу, коли стає очевидно, що його син Шон пов'язаний зі зниклою дівчинкою.
E06
Реакція Етуотера під час напруженого арешту ставиться під сумнів. Команді доводиться копати глибше, щоб знайти ключові докази, які можуть допомогти в поточному розслідуванні та очистити ім'я Етуотера.
E07
Коли нарешті з'являються дієві докази проти Шона О'Ніла, Аптон і команда невпинно працюють, щоб таємно побудувати справу. Вони виявляють, що Шон більш невловимий і небезпечний, ніж передбачалося.
E08
Щоб відволікти Розвідку від розслідування щодо його сина, шеф О'Ніл змушує команду зайнятися «дохлою» справою. Однак коли ця дохла справа перетворюється на складну справу про опалювач, Берджесс знову поринає у важкі спогади зі свого минулого.
E09
Після шокуючого відкриття команда починає змикатися навколо Шона О'Ніла, використовуючи кожну знайдену крупицю доказів. Сповнений рішучості не допустити, щоб його син потрапив до в'язниці, шеф О'Ніл наймає адвоката.
E10
Серія жорстоких пограбувань із проникненням у будинки змушує команду об'єднатися з детективом Борковскі, старим другом Рузека, для розслідування справи. Ситуація ускладнюється для Торреса, коли стає ясно, що у Борковскі зовсім інший стиль роботи поліції.
E11
Шокуюча засідка на похороні приводить команду до гарячого розслідування з пошуку стрільців. На подив Атвотера, йому доводиться покладатися на когось зі свого минулого, щоб допомогти в розслідуванні, що ворушить старі спогади та розкриває нові істини.
E12
Шон О'Ніл дивує Аптон дзвінком із в'язниці, розкриваючи конфіденційну інформацію. Тим часом команда швидко мобілізується, щоб зупинити злочин до того, як стане надто пізно.
E13
Войт і команда допомагають помічниці прокурора Ніні Чепмен переслідувати наркокур'єра, який уникнув в'язниці багато років тому після загадкового зникнення інформатора Чепмен. Розслідування набуває несподіваного повороту, коли Войт розкриває згубну таємницю з минулого Чепмен.
E14
Після жорстокої перестрілки Берджесс і Рузек опиняються в пастці в переповненому метро "L". Поки вони збирають мізерні докази, команда втягується в похмуру сімейну драму.
E15
Коли сім'ю отруюють у власному домі, команда виявляє зв'язок із Беками. Рузек працює під прикриттям у їхньому бізнесі, і в міру зближення із Самантою випливає моторошна інформація про її батька, Річарда.
E16
Войт дає свідчення на гучному судовому процесі у справі про вбивство проти сумнозвісного наркобарона Артуро Моралеса. Коли стає зрозуміло, що Моралес та його поплічники чинили тиск на присяжного, Войт і команда завзято працюють, щоб забезпечити торжество справедливості.
E17
Поки команда розслідує пограбування магазину, докази приводять їх до незвичайної пари підозрюваних, розкриваючи похмуру особисту драму та ще одну потенційну жертву. Берджесс повільно просувається в подоланні своєї минулої травми.
E18
Трагічний злочин наближає команду до родини Бек та їхньої смертоносної ідеології. Рузек просувається у впровадженні до Беків, завойовуючи довіру Саманти та Річарда сміливим кроком.
E19
Світи Атуотера стикаються, коли стрілянина в будівлі, якою він володіє в Бернсайді, призводить до загибелі дитини. Атуотер має розібратися у своїх стосунках з батьком, Лью, оскільки жорстоке діло змушує їх об'єднатися.
E20
Аптон мимоволі опиняється втягнутою у смертельну зраду і опиняється в боротьбі за своє життя. З мінімальними зачіпками Войт і команда з усіх сил намагаються знайти її, поки не стало надто пізно.
E21
Торрес опиняється в центрі справи про вбивство, яке близько його стосується і загрожує розкрити його проблемне минуле. Поки він намагається примирити своє старе життя з новим, Войт уважно стежить за ним.
E22
Коли терміни смертоносної атаки Річарда Бека скорочуються, а Саманта впадає в паніку, Рузек і команда з усіх сил намагаються запобігти безпрецедентній катастрофі.
Поліція Чикаго (2014)
Поліція Чикаго
2014
Поліція Чикаго
2014
Поліція Чикаго
2014
