Дві гілки одного поліцейського району Чикаго — вуличний патруль і розвідувальний відділ — мусять працювати разом, попри різні звання та методи.
23 серії · 16 год 24 хв
E01
Команда розслідує вбивство, у якому жертва, судячи з усього, носила прослуховувальний пристрій, виданий поліцією Чикаго. Берджесс працює над справою з новим напарником. Кроулі розпитує Ліндсі про ніч, коли Розвідка переслідувала вбивцю Джастіна.
E02
Розвідка розслідує справу, коли молодого чоловіка побили, а його наречену, ймовірно, викрали. Ліндсі спантеличує Холстеда важливим питанням. Командир Фогель відчитує Платт за те, що вона звернулася через його голову, щоб Тая направили до 21-ї дільниці.
E03
Платт потрапляє до лікарні після жорстокого нападу біля будинку її батька. Мауча допитують, і команда знову вивчає минулі погрози на її адресу. Жахлива знахідка в будинку батька підвищує ставки в цій справі.
E04
Машина врізається в натовп біля концертного майданчика, після чого лунають постріли, що породжує побоювання про можливий зв'язок із тероризмом. Берджесс помічає брата Етуотера там, де його не повинно бути. Команда прагне заспокоїти спільноту, поки не пролилася нова кров.
E05
Команда полює на наркоторговців, які продають фентаніл, що його пов'язують із численними передозуваннями по всьому місту. Тей і Берджесс виявляють закривавлену дитину, яка ділиться збоченою таємницею про своє домашнє життя. Маус обмірковує можливість повторного призову до армії. Платт повідомляє Тею про його наступне призначення.
E06
Отримавши скаргу від роздратованого сусіда, Берджесс і офіцер Соренсен приїжджають до будинку бейсболіста Джейка Маккоя і знаходять тіло 16-річної дівчини Майї Коллінз. У справі виникає конфлікт, коли розвідка дізнається, що Олінскі та Маккой — друзі, і Маккой зізнається, що допомагав Майї та іншим дівчатам намагатися вирватися з секс-торгівлі. Тим часом Берджесс і Соренсен вистежують злодія, який виявляється поліцейським з бурхливим минулим, а Ліндсі отримує загадкову доставку квітів, яка може бути пов'язана з її минулим.
E07
Войт викликає команду для розслідування вбивства, пов'язаного з єдиним свідком у справі про зґвалтування та вбивство проти дуже молодого чоловіка Олівера Таксхора. Розвідка вивчає сім'ю Таксхора та їхні фінанси, намагаючись визначити, чи не заплатили комусь за усунення жертви. Тим часом Стоун пропонує Антоніо роботу провідного слідчого в офісі генерального прокурора, а нагрудні камери Берджесс і Соренсена фіксують дивний обмін з чоловіком, якого вони зупиняють.
E08
Коли молодого офіцера застрелено у вестибюлі житлового будинку, розвідка звертає увагу на останніх відомих злочинців, які загрожували поліції. Але коли вбивають другого офіцера, команда розуміє, що має справу з кимось дуже підготовленим і обізнаним.
E09
Северайда викликано до відділку для допиту після того, як з'ясовується, що його машина стала причиною смертельної аварії. Поки триває розслідування, команда працює над розкриттям групи викрадачів автомобілів, які можуть бути ключем до невинуватості Северайда. Кросовер починається в «Чикаго у вогні» S05E09 «Хтось справляється, хтось ні» (I).
E10
Після того як тіло молодої жінки знайдено з множинними вогнепальними пораненнями, розвідка розкриває деталі її справи, схожі з іншими смертями. Вони працюють над тим, щоб пов'язати всі ці вбивства разом, вирахувати серійного вбивцю та заспокоїти сім'ї жертв, які шукають відповіді.
E11
Коли знаходять понівечене тіло сексуального злочинця, неясно, чи став він жертвою злочину на ґрунті ненависті, сексуального насильства чи самоушкодження. Поки Intelligence допитує причетних до справи, вони стикаються з приватною «спеціальною поліцією», яка може покривати незаконну діяльність.
E12
Після жорстокого вбивства жінки-бігунки в парку Рикстон і Етуотер прибувають на місце й бачать двох підозрюваних, які тікають з місця злочину. Коли чоловіки ховаються в церкві, священник і парафіяни збираються зовні, щоб не пустити правоохоронців усередину. Розслідуючи справу, Рикстон попадається на брехні в розмові з Войтом.
E13
Тіло 15-річної дівчинки знаходять розчавленим у занедбаній будівлі після того, як вона тікає з центру лікування для важких дівчат. Войт відправляє Холстеда під прикриттям охоронцем, щоб працювати зсередини в центрі, де, на його думку, дівчата обмінюють сексуальні послуги на щось натомість.
E14
Коли в згорілому будинку знаходять обвуглене тіло, Intelligence має впізнати жертву, а також тяжко пораненого хлопчика, знайденого всередині. Намагаючись встановити причину й можливих причетних, вони стикаються з павутиною секретів і брехні. Тим часом Ліндсі та Холстед отримують дивне попередження про Рикстона, яке викликає в них підозри.
E15
Коли Ліндсі отримує наводку про скорботного батька, який прагне помститися за смерть дочки, Олінскі йде під прикриттям як найманий убивця. Оскільки відділу боротьби з бандами бракує доказів, щоб заарештувати того самого члена банди, команда починає заново розслідувати справу. Тим часом Рузек повертається після завершення завдання під прикриттям, але Войт понижує його до патрульної служби.
E16
Донька Олінскі залишається в критичному стані після масштабної пожежі, через що відділ розвідки на взводі, але ще більш рішуче налаштований знайти підозрюваного. Войт відкриває справу, знаючи, що в розслідуванні його повністю підтримують Стоун і його команда, а також усі співробітники пожежної частини 51, які допомагають встановити можливі причини займання. Кросовер починається в серіалі «Пожежні Чикаго», сезон 5, епізод 15 «Смертельна пастка» (I). Продовження — в серіалі «Чиказька юстиція», сезон 1, епізод 1 «Фальшивка» (III).
E17
Після анонімного повідомлення про жінку, яка біжить босоніж лісом, відділ розвідки знаходить викрадену жертву, замкнену у вантажному контейнері. Цей дивний сценарій змушує Войта сумніватися в законності справи й відправляє команду заплутаним слідом, щоб докопатися до істини.
E18
Коли чиказького «Нічного сталкера» Боббі Трента вбивають через єдиний шматок загадкової плівки, відділ розвідки має розслідувати справу однієї з найбагатших сімей Чикаго. Тим часом до відділку приїздить сестра Берджесс Ніколь і виявляє крижане ставлення до Рузека.
E19
Умовивши сестру провести вечір із друзями, Берджесс прокидається й виявляє, що Ніколь так і не повернулася додому. Почуття провини починає гризти Берджесс, і команда відділу розвідки об'єднується, щоб зробити пошуки Ніколь головним пріоритетом.
E20
Розслідуючи вбивство підлітка, Войт знаходить зв'язок із знаряддям убивства, яке вказує на справу, над якою він працював 17 років тому. Поки батько жертви, відомий адвокат із кримінальних справ, намагається передати справу до відділу вбивств Центрального округу, Войт знову копається в старій справі під пильним наглядом свого колишнього напарника, лейтенанта Денні Вудса.
E21
Коли команду викликають на пограбування банку, вони застають детектива Гейлі Аптон, яка намагається взяти місце злочину під контроль зі своїм відділом із розслідування пограбувань і вбивств, стикаючись із Войтом. Поки пограбування тривають по всьому місту, Ліндсі змушена ухвалити рішення в розпал подій.
E22
У прямому ефірі транслюється відео, на якому б'ють і спалюють живцем катованого чоловіка. Під час розслідування особу жертви вдається встановити — це чоловік, який раніше відбував покарання за розбещення неповнолітніх. Коли відбувається ще один напад такого роду, розвідка знаходить зв'язок між злочинами, підозрюваними педофілами та угрупованням під назвою «Мисливці на збоченців».
E23
Коли Ліндсі отримує панічний дзвінок від своєї матері Банні, чий хлопець щойно був застрелений, Ліндсі має вирішити, як краще підійти до ситуації, адже її мати тепер підозрюється у вбивстві. Справа розкривається, коли група старшокласників отримує передозування, а фігуруючі наркотики пов'язані із ситуацією навколо Банні. Окрім проблем матері, Ліндсі доведеться зіткнутися з дисциплінарною комісією, яка розбирає наслідки її дій.
Поліція Чикаго (2014)
Поліція Чикаго
2014
Поліція Чикаго
2014
Поліція Чикаго
2014
