Un documental de viajes ucraniano que cambia las rutas turísticas por el lado oculto de tierras lejanas, de la mano del periodista Dmytro Komarov.
Estreno de la temporada
19 de febrero de 2013
Episodios de la temporada
19
Temporada completa
14 h 15 min
19 de febrero de 2013
Temporada emitida completa
24 de junio de 2013
Episodios
19 episodios · 14 h 15 min
19feb 20131E01
Vietnam. Episodio 1
45 min
Comienza la cuarta temporada del programa "Mundo al revés", dedicada a Vietnam.
Durante el viaje, Dmitry Komarov y el camarógrafo Alexander Dmitriev grabaron más de 300 horas de video en HD. ¡Así que una dosis de sensaciones inolvidables está garantizada para los espectadores!
25feb 20132E02
Vietnam. Episodio 2
45 min
En el segundo episodio de la temporada vietnamita del programa "Mundo al revés", conoceremos las tradiciones de la tribu de los m'nong. Y luego, junto con un equipo de cazadores, nos embarcaremos en una gran expedición e intentaremos capturar un elefante salvaje en la selva. ¡No te lo pierdas!
4mar 20133E03
Vietnam. Episodio 3
45 min
En el tercer episodio de la temporada vietnamita exploraremos el superturístico balneario vietnamita de Nha Trang y sus alrededores, solo que, como siempre, desde el revés. Cómo nace la exótica marina y el lujo culinario: aprendemos a criar langostinos, bogavantes y ostras. De qué se hace la salsa más apestosa del mundo: revelamos los secretos culinarios de la preparación de la salsa tradicional vietnamita nuoc mam. Cómo se divierten los vietnamitas: organizaremos auténticas carreras de cerdos, carreras de cicloricks y regatas en botes-tazón de mimbre. ¡No te lo pierdas! ¡Será muy interesante!
11mar 20134E04
Vietnam. Episodio 4
45 min
En el cuarto episodio de la temporada vietnamita seguiremos explorando la ciudad-balneario de Nha Trang. Dura y poco agraciada es la vida del taxista de cicloricks vietnamita. Todos los entresijos del trabajo del transporte más barato y ecológico de Vietnam. La necesidad agudiza el ingenio. Los furtivos de arena vietnamitas nos iniciarán en los detalles de su actividad ilegal. Caza con luz. Pesca nocturna en botes-tazón. Una farmacia vietnamita donde en lugar de citramón y panadol hay lagartijas secas, serpientes conservadas en alcohol y escorpiones congelados.
18mar 20135E05
Vietnam. Episodio 5
45 min
El quinto episodio de la temporada vietnamita se rodó en el país vecino, aunque está dedicado a los acontecimientos en Vietnam. ¿En qué condiciones combatieron los partisanos durante la guerra de Vietnam? ¿Qué se ha conservado en las islas desde entonces? ¿Cómo sobrevivir en una isla desierta? ¿Cómo vencer en un enfrentamiento con un cocodrilo? ¿Y cómo no ser víctima de una serpiente venenosa?
28mar 20136E06
Vietnam. Episodio 6
45 min
En el sexto episodio de la temporada vietnamita, Mundo al revés explora la ciudad turística de Nha Trang y sus alrededores. ¿Cómo criar un langostino de engorde? ¿Cómo se produce en realidad el café más caro del mundo, el kopi luwak? Y también: el negocio ilegal de la arena y un exclusivo del programa: la auténtica patria de los souvenirs del Mar Negro hechos de conchas.
1abr 20137E07
Vietnam. Episodio 7
45 min
En el séptimo episodio de la temporada vietnamita, Mundo al Revés comienza a conocer el delta del gran río asiático Mekong.
La vida vietnamita sobre el agua: cuando cada día para ir al trabajo, a la escuela o al mercado no hay que caminar, sino remar.
Dmitry Komarov probará otro trabajo sucio: pescará en un estanque sucio tal como lo hacen los habitantes del delta del Mekong.
Un paraíso para un vietnamita y un infierno para un europeo: el mercado más colorido del sur de Vietnam, donde no hay turistas y los vietnamitas del sur compran a kilos extraños manjares para la cena.
Y como es habitual, un exclusivo del programa Mundo al Revés. Una rara grabación del llamado bar de om-karaoke, donde se divierten los solteros y los infieles vietnamitas.
8abr 20138E08
Vietnam. Episodio 8
45 min
En el octavo episodio de la temporada vietnamita, Mundo al Revés continúa su viaje por el delta del gran río asiático Mekong.
¿Cómo se cazan las anguilas? ¿Quién adora el coco?
¿Cómo funcionan las granjas de peces flotantes?
¿Cómo atrapar una rata y a qué sabe el principal manjar vietnamita? ¡No te lo pierdas! ¡Será muy interesante!
15abr 20139E09
Vietnam. Episodio 9
45 min
En el noveno episodio, Dmitry Komarov pone patas arriba la capital de Vietnam, Hanói. Empezaremos el día en Hanói con la obligatoria gimnasia matutina. Desayunaremos en una cafetería callejera, haremos una excursión por los antiguos barrios comerciales de Hanói, iremos al mercado... de esclavos, y veremos la respuesta vietnamita a los edificios soviéticos de Jrushchov: los edificios de apartamentos de Ho Chi Minh. Y como aperitivo nos espera un plato sangriento del que los vietnamitas hablan en susurros... porque por venderlo se puede acabar entre rejas, y si se come, se puede contraer uno de los virus más peligrosos del mundo: la gripe aviar. Es una sopa de sangre de pato prohibida y mortalmente peligrosa.
¡No te lo pierdas! ¡Será muy interesante!
23abr 201310E10
Vietnam. Episodio 10
45 min
En el décimo episodio de la cuarta temporada seguimos poniendo patas arriba la capital de Vietnam, Hanói. Dmitry Komarov se convertirá en el primer extranjero al que se le permita ser titiritero en el teatro más antiguo de Vietnam: el teatro sobre el agua.
Nadie en el mundo ha hecho un traje así. Conoceremos a un maestro récord que cosió un vestido con un millón de metros de cabello humano auténtico.
Y luego, siguiendo con la temática de peluquería, visitaremos a una ucraniana que abrió su propio salón en el mismo centro de la capital vietnamita.
Y para terminar nos espera un auténtico exclusivo. Ante nuestros ojos, la gente quemará ritualmente un millón de dólares. ¿Quién puede permitirse algo así y por qué hacerlo?
¡No te lo pierdas! ¡Será muy interesante!
29abr 201311E11
Vietnam. Episodio 11
45 min
Mundo al Revés termina su conocimiento de Hanói con agradables sorpresas: la URSS en Hanói. Así llamó su restaurante familiar una mujer de Kiev. Karaoke a la ucraniana en la capital vietnamita. Cómo los graduados de nuestras universidades se reúnen regularmente y cantan sus canciones favoritas.
Mundo al Revés en la emisión de la radio nacional de Vietnam, que transmite en 12 idiomas.
El pueblo de los sombreros. Cerca de Hanói, Dmitry Komarov intentará crear con sus propias manos el símbolo de Vietnam y descubrirá cuánto se puede ganar con ello.
Exclusivo del programa: momias, de las que solo hay cuatro en el mundo. Cómo los monjes aprendieron a embalsamarse a sí mismos mediante la meditación, secando sus órganos internos con la fuerza del pensamiento.
Iremos a una granja que cría cobras y a un restaurante donde las cocinan.
Apetitosa sección vietÑAM. Compartimos recetas de albóndigas, rollitos y chips de carne de cobra.
7may 201312E12
Vietnam. Episodio 12
45 min
En el duodécimo episodio nos espera un viaje a la ciudad turística del norte de Vietnam, Sapa, famosa no solo por sus paisajes y terrazas de arroz, sino también por sus gentes, muchas de las cuales viven de forma nada moderna: todavía llevan ropa tradicional hecha a mano, construyen chozas de bambú y observan antiguas costumbres y rituales. Son las tribus tai, los hmong negros y los dao rojos.
Conoceremos la vida salvaje de las tribus de montaña en el lugar más concurrido de los alrededores: en el mercado de Bac Ha.
Visitaremos a los dao rojos, en la casa del chamán principal del pueblo, que mostrará cómo comunicarse con los espíritus y realizar rituales mágicos que salvan de desgracias y enfermedades.
En otra tribu, los tai, asistiremos a una fiesta muy importante. En este día los padres dan nombre a su hijo y a todos los invitados, una cantidad ilimitada de aguardiente.
Y como aperitivo, la impresión más viva del mercado tribal y otra obra maestra culinaria de la sección VietÑAM: ¡el miembro del caballo!
13may 201313E13
Vietnam. Episodio 13
45 min
En el episodio 13, Mundo al Revés continúa viajando por el norte de Vietnam y conociendo tribus salvajes.
La sección vietNAM se ampliará con otra apetitosa receta: un aperitivo popular de cerveza, los saltamontes fritos. La tribu de los hmong negros nos enseñará a atraparlos, cocinarlos y comerlos.
Una profesión que infunde terror: lavadora de huesos humanos. Exclusiva del programa Mundo al Revés: entrevista con una mujer que, por dinero, desentierra tumbas, limpia y lava restos humanos.
Pasearemos por una auténtica boda tribal. Toneladas de carne y cientos de litros de aguardiente de arroz. Un novio desconcertado que ha visto a la novia una sola vez en su vida. Una novia disgustada que no quiere saber nada de nadie. Y alegres invitados tribales que beben y comen sin descanso durante tres días seguidos.
20may 201314E14
Vietnam. Episodio 14
45 min
En el episodio 14 de la temporada vietnamita, Mundo al Revés se dirige a uno de los lugares más bellos de la Tierra: la bahía de Halong. Aquí se rodó la película «Indochina» con Catherine Deneuve y el propio agente 007 cumplió sus misiones. Entre 3000 islas llevan y traen turistas, y muy cerca de las rutas turísticas viven personas sencillas que flotan en sus casas flotantes, nunca están en tierra firme, no se dan cuenta de la belleza y ni siquiera recuerdan el patrocinio de la Unesco...
27may 201315E15
Vietnam. Episodio 15
45 min
La belleza a la vietnamita. Cómo obtener de un pequeño grano de arena la mejor perla cultivada del planeta.
Y el toreo a la vietnamita. Sin matadores ni toros, pero con búfalos gigantes y agresivos.
3jun 201316E16
Vietnam. Episodio 16
45 min
10jun 201317E17
Vietnam. Episodio 17
45 min
Mundo al Revés se dirige a la mayor megalópolis vietnamita: Ho Chi Minh. A una ciudad donde todo se ha mezclado: cultura europea y asiática, ritos religiosos de día y diversiones prohibidas de noche. Mostraremos peluquerías en las que no solo cortan el pelo, salones de masaje en los que no solo masajean y restaurantes en los que atienden no se sabe si mujeres u hombres... Nos detendremos un rato en una pequeña ciudad de grandes dinero: Vung Tau. El principal punto del país para la extracción de petróleo y el lugar favorito de descanso playero de los habitantes de Ho Chi Minh. Los lugares más interesantes de Vung Tau nos los mostrará un ucraniano que desde hace tiempo se siente allí como pez en el agua.
18jun 201318E18
Vietnam. Episodio 18
45 min
Hoy nos dirigimos a uno de los balnearios eslavos más populares de Vietnam: la ciudad de Mui Ne, donde conoceremos a ucranianos. El surfista Artem nos contará cómo cambiar las estepas ucranianas por la arena, las palmeras y el océano vietnamitas, y la kievita Alla nos invitará a una taza de café de élite. Millonarios ucranianos en Vietnam: el fundador del balneario de Mui Ne, el odesita Vasili. El propietario de un negocio de extracción de titanio, el kievita Yuri. Y el crimeo Alexander Lebedev, que inventó unos robots únicos que exploran el fondo marino y con ello reporta millones al ucraniano.
24jun 201319E19
Vietnam. Episodio 19
45 min
En el decimonoveno y último episodio de la temporada vietnamita, Mundo al revés viajará a la época de los emperadores, a la antigua capital de Vietnam con un nombre no demasiado culto y unas costumbres cortesanas impactantes. La Ruta de la Seda. Descubriremos todos los secretos de la producción de la seda más fina. Conoceremos a sus principales creadores: las orugas del gusano de seda. Y recorreremos todas las etapas, desde el capullo hasta el elegante vestido.
Conoceremos a un estudiante vietnamita que es ucraniano y visitaremos un manicomio convertido en hotel en Dalat.